Katy Perry - Wide Awake (překlad)

Katy Perry

Jsem vzhůru

(Wide Awake)

Jsem vzhůru
Jsem vzhůru!

Jsem vzhůru
Jo, byla jsem v temnotě
tvrdě jsem padala
S otevřeným srdcem
Jsem vzhůru
Jak to, že jsem četla hvězdy tak špatně

Jsem vzhůru
A teď je mi to jasné,
Tohle všechno, co vidíš
Není vždy takové, jakým se zdá
Jsem vzhůru
Jo, snila jsem tak dlouho

(Pre-Chorus)
 

Kéž bych tehdy věděla,
To, co vím nyní
Netopila bych se v tom
Neohlo by mě to
Gravitace bolí
Udělal si to tak sladké
Dokud jsem se neprobudila na
Na betonu

(Refrén)
 

Pád ze sedmého nebe
Zřícení z výšin
Dneska večer to nechám být
(Jo to já) Padám ze sedmého nebe

Jsem vzhůru
Neztratila jsem spánek
Posbírala jsem každý jeho kousek (spánku)
A přistala na pevně na nohou
Jsem vzhůru
Už si nepotřebuju nic doplnit - neee-eee

Jsem vzhůru
Jo, znova jsem se narodila
z lvího doupěte
Nemusím předstírat
A navíc je už pozdě
Příběh už skončil, konec

(Pre-Chorus)
 

Kéž bych tehdy věděla,
To, co vím nyní
Netopila bych se v tom
Neohlo by mě to
Gravitace bolí
Udělal si to tak sladké
Dokud jsem se neprobudila na
Na betonu

(Refrén)
 

Pád ze sedmého nebe
Zřícení z výšin
Dneska večer to nechám být (Jo, nechám to být)
Padám ze sedmého nebe

Hřmí hromy
Hrady padají
Snažím se vydržet
Bůh ví, že jsem se snažila
Vidět lepší stránku
Ale já už nejsem slepá ...
Jsem vzhůru
Jsem vzhůru

(Refrén)
 

Jo, padám ze sedmého nebe
Řítím se z výšky
Už víš, že dneska večer to nechám být
Padám ze sedmého nebe.

Jsem vzhůru,
Jsem vzhůru,
Jsem vzhůru,
Jsem vzhůru,
Jsem vzhůru !!!