Kelly Clarkson - Because Of You (překlad)

Kelly Clarkson

Kvůli tobě

(Because Of You)

Já nebudu dělat ty stejný chyby, který jsi dělal ty
Nenechám samu sebe, působit mému srdci tolik trápení
Nebudu se chovat, tak jak ses choval i ty
Byl jsi tak tvrdý
Naučila jsme se obtížnou cestou,
nenechat to nikdy zajít tak daleko

Kvůli tobě
jsem nikdy nezabloudila moc daleko od chodníku
Kvůli tobě
jsem se naučila hrát si na té bezpečné straně
takže mi nikdo neublížil
Kvůli tobě
mě přišlo těžké věřit
nejen mne, ale také všem okolo mě
Kvůli tobě
se bojím ….

Zabloudila jsem
A není to dlouho předtím, než jsi na to upozornil
Nemůžu brečet
Protože vím, že ve tvých očích je to slabost
Přinutil jsi mě předstírat úsměv, smích
každý den mého života
Moje srdce se možná ani nemůže zlomit
Když to nebylo všechno s čím začít

Kvůli tobě
Jsem nikdy nezabloudila moc daleko od chodníku
Kvůli tobě
Jsem se naučila hrát si na bezpečné straně
Takže mi nikdo neublížil
Kvůli tobě
Mi přišlo těžké věřit
Nejen mne, ale také všem okolo mě
Kvůli tobě
Se bojím ….

Koukala sem se, jak umíráš
Slyšela, jak brečíš
Každou noc v tvém spánku
Byla jsem tak mladá
Měl jsi to spíš vědět, než se o mě opírat
Nikdy jsi nemyslel na nikoho jiného
Viděl jsi jen svou bolest
A teď brečím
Uprostřed noci
Kvůli té stejné zatracené věci …

Kvůli tobě
Jsem nikdy nestála moc daleko od chodníku
Kvůli tobě, jsem se naučila hrát si na té bezpečné straně
Takže mi nikdo neublížil
Kvůli tobě
Jsem se moc tvrdě snažila prostě na všechno zapomenout
Kvůli tobě
Nevím, jak si k sobě pustit někoho jiného
Kvůli tobě
Se stydím za svůj život protože je prázdný
Kvůli tobě
Se bojím

Kvůli tobě …
Kvůli tobě …