pondělí 26. září 2011

Avril Lavigne - The Scientist (překlad)

Avril Lavigne

Vědec

(The Scientist)

Přišla jsem ti říct, že mě to mrzí
Ani nevíš, jak jsi půvabný

Musela jsem tě najít
Říct ti, že tě potřebuji
Říct ti, jak jsi výjimečný

Řekni mi svá tajemství
A ptej se mě na cokoliv
Ach, vraťme se na začátek

Běhání v kruzích
Dohánění konců
Vede k mlčení

Nikdo neřekl, že to bude lehké
Rozchod je pro nás taková škoda
Nikdo neřekl, že to bude lehké
Nikdo neřekl, že by to mohlo být tak těžké

Ach, vezmi mě zpět na začátek

Jenom jsem odhadovala
Čísla a počty
Roztrhala tvé hádanky

Otázky vědy
Věda a vývoj
Nemluví tak hlasitě, jako mé srdce

Řekni, že mě miluješ
Vrať se a zůstaň
Ach, a já spěchám na začátek

Běhání v kruzích
Pronásledování našich konců
Nás vede k tomu, vrátit se zpět

Nikdo neřekl, že to bylo snadné
Ach, rozchod je pro nás taková škoda
Nikdo neřekl, že to bylo snadné
Nikdo neřekl, že to může být tak těžké

Vracím se zpět na začátek

Žádné komentáře:

Okomentovat