The Dandy Warhols - We Used to Be Friends - Veronica Mars Title (překlad)

The Dandy Warhols

Bývali jsme přáteli

(We Used To Be Friends - Veronica Mars Title)

Velmi dávno, jsme bývali přáteli
Ale v poslední době na tebe už tolik nemyslím
Když ti někdy znovu pošlu pozdrav,
Krátký a sladký do duše zamýšlím.

a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh

Pojď dále, miláčku,
urychli to, urychli to, yeah
Jen si na mě vzpomeň když budeš připravená,
Pojď dále, cukříku,
urychli to, urychli to, yeah
Jen si na mě vzpomeň.

Je to něco jsem řekl, nebo někdo koho znám.
Nebo jsi mi volala, možná jsem nebyl doma.
Teď každý potřebuje čas,
a každý ví
zbytek je pěkný
A každý to ví.

Pojď dále, miláčku,
urychli to, urychli to, yeah
Jen si na mě vzpomeň když budeš připravená,
Pojď dále, cukříku,
urychli to, urychli to, yeah
Jen si na mě vzpomeň.

Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli, hey hey

a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh

Velmi dávno, jsme bývali přáteli.
Ale v poslední době na tebe už tolik nemyslím.
Když ti někdy znovu pošlu pozdrav,
krátké a sladké je všechno co zamýšlím.

Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli. Je to dávno.
Bývali jsme přáteli, hey hey

a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh
a,ah-ahh-ahh-ahh