Avril Lavigne - Girlfriend (překlad)

Avril Lavigne

Přítelkyně

(Girlfriend)

Hey, hey, ty, ty nemám ráda tvojí holku
Takhle to nejde, takhle to nejde, potřebuješ novou
hey, hey,ty, ty mohla bych být tvoje holka

hey, hey,ty, ty, vím že mě máš rád
Takhle to nejde, takhle to nejde, Ne, není to tajemství
hey, hey,ty, ty chci být tvoje holka

Jsi tak super, chci aby si byl můj, jsi tak k sežrání
pořád myslím jen na tebe jsi tak návykový
Nevíš co všechno můžu udělat aby si se cítil fajn
Nepředstírej, že si myslíš že vím jak jsem jedinečná
Tak sakra, já jsem zkurvená princeznička
Můžu říci že se ti taky líbím a ty víš že jsem ta pravá

Ona je tak obyčejná
Můžu to udělat mnohem lépe
Myslím že bychom se teď měli dát dohromady
A to je to o čem všichni mluví

Hey, hey, ty, ty nemám ráda tvojí holku
Takhle to nejde, takhle to nejde, potřebuješ novou
hey, hey,ty, ty mohla bych být tvoje holka

hey, hey,ty, ty, vím že mě máš rád
Takhle to nejde, takhle to nejde,Ne, není to tajemství
hey, hey,ty, ty chci být tvoje holka

Můžu vidět a vidím jak se na mě díváš
A i když se na mě nedíváš vím že na mě myslíš
Vím že mluvíš pořád jen o mě znovu a znovu

Tak pojď ke mě a řekni mi co chci slyšet
lepší, zatím, donuťme tvojí holku zmizet
Chci aby si už nikdy neřekl její jméno
Protože...

Ona je tak obyčejná
já to umím mnohem lépe
Myslím že bychom se teď měli dát dohromady
A to je to o čem všichni mluví

Hey, hey, ty, ty nemám ráda tvojí holku
Takhle to nejde, takhle to nejde, potřebuješ novou
hey, hey,ty, ty mohla bych být tvoje holka

hey, hey,ty, ty, vím že mě máš rád
Takhle to nejde, takhle to nejde,Ne, není to tajemství
hey, hey,ty, ty chci být tvoje holka

Ve chvilce si tě otočím kolem prstu
Pač já, já to umím mnohem lépe
žádná jiná tady není, tak kdy už to skončí
Proboha co jsi si to myslel

Ve chvilce si tě otočím kolem prstu
Pač já, já to umím mnohem lépe
žádná jiná tady není, tak kdy už to skončí
Proboha co jsi si to myslel


Hey, hey, ty, ty nemám ráda tvojí holku
Takhle to nejde, takhle to nejde, potřebuješ novou
hey, hey,ty, ty mohla bych být tvoje holka

hey, hey,ty, ty, vím že mě máš rád
Takhle to nejde, takhle to nejde,Ne, není to tajemství
hey, hey,ty, ty chci být tvoje holka


Hey, hey, ty, ty nemám ráda tvojí holku (takhle to dál nejde)
Takhle to nejde, takhle to nejde, potřebuješ novou (Hey)
hey, hey,ty, ty mohla bych být tvoje holka (takhle to dál nejde)

hey, hey,ty, ty, vím že mě máš rád (takhle to dál nejde)
Takhle to nejde, takhle to nejde,Ne, není to tajemství (Hey)
hey, hey,ty, ty chci být tvoje holka (takhle to dál nejde)