Evanescence - Like You (překlad)

Evanescence

Jako ty

(Like You)

Zůstaň tichá
hebká, temná a bezesná
Hluboko pod všemi mými nočními můrami a samotami
Nenávidím se
za to, že dýchám bez tebe
Už nechci nikdy nic cítit
pro tebe

Trápím se pro tebe
Netrápím se pro tebe
Nic nemůže zničit skutečnou lásku
A i když můžu ztratit svou cestu
všechny pěšiny vedou rovnou k tobě

Toužím být jako ty
Ležet chladná v zemi jako ty

Svatozář
Slepá zeď mezi námi
se rozplynula a nechala nás opět o samotě
Huhlání a navštěvování čehosi tam venku
Věřím, že díky naší lásce se můžeme zahlédnout skrze smrt

Toužím být jako ty
Ležet chladná v zemi jako ty
Tam uvnitř je pokoj pro dvě a já se pro tebe netrápím
Jdu pro tebe

Nejsi sama
Nezáleží na tom, co ti řekli, nejsi sama
Budu navěky po tvém boku

Toužím být jako ty, sestřičko
Ležet chladná v zemi jako ty
Tam uvnitř je pokoj pro dvě a já se pro tebe netrápím
A jak tak ležíme v tiché blaženosti
Vím, že si na mě pamatuješ

Toužím být jako ty
Ležet chladná v zemi jako ty
Tam uvnitř je pokoj pro dvě a já se pro tebe netrápím

Jdu pro tebe