pondělí 15. srpna 2011

Avril Lavigne - Kiss Me (překlad)

Avril Lavigne

Polib mě

(Kiss Me)

Polib mě z vousatého ječmene
v noci, vedle zelené, zelené trávy
houpat se, houpat se, houpat v houpavém kroku
nosíš tyhle boty, já budu nosit tyhle šaty.

Oh, polib mě pod mléčným soumrakem
veď mě měsíční půdou
zvedni otevřenou ruku
spusť orchestr a předveď tanec světlušek
stříbrný měsíc šumí, tak mě polib.

Polib mě dole u rozbitého dřevěného domku
houpej se semnou na gumové pneumatice
přines, přines, přines svůj květinový klobouk
trasu budeme mít vyznačenou na mapě tvého otce.

Oh, polib mě pod mléčným soumrakem
veď mě měsíční půdou
zvedni otevřenou ruku
spusť orchestr a předveď tanec světlušek
stříbrný měsíc šumí, tak mě polib.

Oh, polib mě pod mléčným soumrakem
veď mě měsíční půdou
zvedni otevřenou ruku
spusť orchestr a předveď tanec světlušek
stříbrný měsíc šumí, tak mě polib.

Oh, polib mě ...

Žádné komentáře:

Okomentovat